The scroller pauses onmouseover, resumes onmouseout. Speed and pause duration are easily adjustable. In fact, pause duration can be set to zero for continuous motion.
Information about this code and a download file are available from Pausing Scroller.